Menos de tres semanas después de que comenzaran los cierres de marzo de 2020 en Nueva York, mi novio se volvió hacia mí con una epifanía que tuvo mientras estaba en la acogedora sala de estar que se había convertido en nuestro espacio de trabajo compartido, nuestro bar de vinos y nuestra sala de prisión.

Un abogado financiero que vestía traje, recientemente se había encontrado trabajando en una serie de pantalones de chándal y suéteres holgados. (Sin juzgar: he usado la misma sudadera con capucha verde bosque y sudaderas grises durante más de tres días recto.) Mientras nos preparábamos para ponernos unos jeans para ir de compras, me dijo que no podía recordar la última vez que se puso un par de «pantalones rígidos».

I compartió su declaración en Twitterel sitio en el que he pasado la mayor parte de mi vida, y «pantalones duros» se ha vuelto viral. Diccionario.com incluso nos dio crédito por popularizar el término, a pesar de que estado alrededor de alguna forma desde al menos 2009. Probablemente fue mi mayor contribución cultural a la pandemia; es quizás la escritura más influyente que he producido en mi carrera.

Tres años más tarde, aunque he dejado de usar máscaras en su mayoría, mi ropa suave permanece. Todas las piezas hacia las que gravito se sienten más… casual. Si un conjunto de pantalones tiene una cintura elástica, estoy vendido. En un día ideal, no deberías poder saber si voy al club o en mi sofá. Piensa en la elegancia del aeropuerto.

No creo que eso nos haga a mí oa mis compañeros blandos unos vagos. No nos hemos rendido, per se. Simplemente renunciamos a lo que se esperaba de nosotros antes. Por el contrario, se necesita cierta dureza canosa para salir del caos de Covid y abrazar la suavidad. Es liberador, tanto para mi mente como para mis piernas.

El divisor entre espacios formales e informales, entre lo profesional y lo no profesional, se ha vuelto tan delgado y débil como la línea en una prueba de Covid. Pasé gran parte de los últimos años mirando las habitaciones de mis compañeros de trabajo y viendo a sus niños pequeños interrumpiendo las llamadas de Zoom, algo que alguna vez fue tan inimaginable cuando sucedió en 2017. en la bbc Él convertirse internacional noticias.

No teníamos más remedio que permitir que otros entraran en nuestros espacios privados. Y a medida que los días se convirtieron en meses y se convirtieron en años, toda pretensión de formalidad desapareció. Por favor recuerda a alguien una vez aparentemente jaló el inodoro durante los alegatos de audio para la Corte Suprema, cuyos miembros, cabe señalar, disfrutaban de túnicas sueltas durante más de dos siglos.

La oportunidad de reevaluar las normas sociales de larga data ha sido uno de los pocos efectos secundarios positivos de Covid. Y decir adiós a los pantalones duros es solo otra forma en que la pandemia ha alterado el tejido, literalmente, en este caso, de nuestras vidas.

Es sin secretos que, para muchos de nosotros, las preferencias de vestimenta han cambiado durante la pandemia. Mientras que el gasto de los estadounidenses en ropa cayó un 19 % en 2020, las ventas de pantalones deportivos aumentaron un 17 %, según Grupo NDPuna empresa de estudios de mercado.

De hecho, ahora que hemos entrado en una nueva era, como lo demuestra la designación del estado de emergencia de EE. UU. por Covid que vence el jueves, la comodidad sigue siendo la reina.

“La gente quiere vestirse bien después de la pandemia”, dijo Daniel Grieder, director ejecutivo de la marca de ropa de lujo Hugo Boss. el negocio de la moda en noviembre. Pero, agregó, «ya no quieren usar nada que no sea cómodo».

Para satisfacer esta demanda, Hugo Boss se centró en lo que Grieder denominó moda «dressletic», «trajes de rendimiento» que son más cómodos que los jeans y que, según él, han demostrado ser tan populares que se venden regularmente en tiendas de marca. Hugo Boss también ha renovado su identidad visual a algo más relajado y, me atrevo a decirlo, más sucio. Una sudadera con capucha negra de $228 adornada con un Logotipo de jefe blanco se convirtió El artículo más vendido de Hugo Boss, según el Sr. Grieder. La comodidad vende, y obviamente para muchos.

Llegué a la mayoría de edad en un momento en que se suponía que todos debíamos comprar»tapas de salida«, como si nuestra ropa habitual sorprendiera los globos oculares después del anochecer. Chinos o jeans. No podría decir exactamente por qué sentí la necesidad de mantener una apariencia de profesionalismo mientras escribía historias sobre nubes que parecían genitales masculinospero supongo que había algo bueno en mantener una distinción entre quién era en el trabajo y quién era en casa (donde hablé de nubes que parecían genitales masculinos sin compensación).

Cuando, a medida que disminuía la pandemia, me uní a las masas apiñadas que se aventuraban en Midtown unos días a la semana, mi uniforme cambió. Quería que los compañeros de trabajo que durante años solo habían visto mi mitad superior en chats de video se maravillaran de lo relajada que me veo con ropa de playa o pantalones cortos. (Por supuesto, eso fue hasta el anuncio sorpresa el mes pasado de que BuzzFeed News estaba cerrando).

Para aquellos que quieren mantener un grado de decoro, la novedad son los pantalones de chándal que no parecen pantalones de chándal. Rag & Bone vende un “Joggers de algodón trampantojo«que está diseñado para parecerse a un par de jeans y se vende por $225. Lululemon está vendiendo un par con forro polar y pliegue en la parte delantera hasta $148.

Esta caída en los pantalones duros en el trabajo, sin duda acelerada por la pandemia, se estaba gestando años antes. El término «trabajo-ocio» parece haber entrado en uso común a finales de 2016, cuando el sitio web de estilo de vida Well + Good afirmó haberlo inventado en un articulo predecir tendencias.

No es de extrañar que saliéramos de 2016 buscando comodidad y la sensación de estar arropados. Después de esta elección presidencial, probablemente necesitabas un abrazo. Después de 2020, probablemente sintió la necesidad de una lobotomía.

Introduzca los pantalones. O mejor, salida pantalones.

En muchos sentidos, siento que ahora exigimos atributos de nuestros pantalones que también buscamos en los demás y en nosotros mismos. Queremos que sean indulgentes y reconfortantes. Queremos que nos den de comer. Queremos que digan: “Yo también estuve allí. lo he experimentado Salí por el otro lado más despreocupado y menos rígido. Y aprendí la importancia de la ventilación en el proceso.