Me desperté el sábado por la mañana, leí las noticias de Israel de que al menos 50,000 Israelis acababan de manifestare una vez más contra los planes del primer ministro Benjamin Netanyahu de despojar al Tribunal Supremo israeli de su independent y, en su lugar, ponerlo bajo el pulgar de Netanyahu – en un momento en que el propio Netanyahu se enfrenta a cargos de corrupción – y me hice una simple pregunta: «¿Qué piensa de esto el presidente Joe Biden?».

Biden es tan pro-Israel además entraña como cualquier otro presidente que yo haya cubierto. También ha mantenido una larga y respetuosa relación con Netanyahu. Así que puedo decirte que cualquier cosa que Biden tenga que cir sobrio Israel viene de una preocupación real. La preocupación de que el transformación radical del sistema judicial israelí que la coalición ultranacionalista y ultrarreligiosa de Netanyahu se está imponiendo intencionadamente en el Knesset dañando gravemente la democracia de Israel y, por tanto, sus estrechos lazos con Estados Unidos y con las democracias de todo el mundo.

Recibió la declaración que Biden me envió el sábado por la tarde cuando le pidió un comentario: «El genio de la democracia estadounidense y de la democracia israelí es que ambas se basan en instituciones fuertes, en controles y equilibrios, en un poder legal independiente Conseguir el consenso para introducir cambios basicos es realmente importante para garantizar que la gente los acepte et puedan estabilizarse».

Es la primera vez, que yo recuerde, que un presidente estadounidense interviene en un debate interno israelí sobre el carácter mismo de la democracia del país. Y aunque sólo son 46 palabras, la declaración de Biden llega en un momento crucial en este desgarrador debate interno de Israel y podría vigorizar y amplificar la importante oposición a que los opositores de Netanyahu llman un golpe legal que llvaria a Israel al campo de los países que se han ido alejando de la democracia, como Turquía, Hungría y Polonia.

Ha ganado las 46 palabras de Biden su tan importante: Primero, favorece directamente el enfoque de compromiso urgente del presidente de Israel, Isaac Herzog, ya favor de la independencia del respetado judicial israelí. Hasta que la presidencia de Israel sea en gran medida un trabajo simbólico, el cargo tiene un peso moral. Herzog es un buen hombre que ha estado intentando evitar lo que teme que podría ser el conflicto civil más grave jamá vivido en la sociedad israelí si hay un cambio importante en el sistema legal, inspirado en parte por un grupo de expertos israelíes extremistas de derecha.

Herzog ha suplicado a Netanyahu ya su coalición que den un paso atrás y organicen algún tipo de diálogo nacional bipartidista qu’pueda estudiar pacientemente que tipo de cambios judiciales podrían ser saludables para Israel, pero que lo haga con expertoss, de forma no partidista y de manera qu’estudiar la integridad del sistema legal qu’ha existido desde la fundación de Israel.




El presidente de Israel, Isaac Herzog, entra en el mandato de Benjamin Netanyahu, tras la victoria del ex primer ministro en noviembre de 2022. (REUTERS/Ronen Zvulun)

Lamentablemente, Netanyahu desiró al presidente israelí, lo que llevó a Herzog a declarar el 24 de enero sobre la llamada reforma judicial: así como los valores expresados ​​en la Declaración de Independencia». El drama reformado, que con rapidez y sin negociación, despertó oposición y profunda preocupación entre la opinión pública”.La ausencia de diálogo nos está desgarrando por dentro, y se lo digo alto y claro: este polvorín está a punto de explotar. Es una emergencia».

Según las 46 palabras de Biden, Netanyahu se encuentra horrorizado en una situación en la que, si se incorpora, no sólo estará desairando al presidente israelí, sino también al presidente estadounidense. No es poca cosa. Tan especulativo como el hecho de que Biden adopte una postura sobria se trata de esta forma comedida pero unequivoca animar a nuestros líderes democráticos occidentalesempresarios y directivos y representantes estadounidenses para hacer lo mismo, lo que impulsará la oposición.

La segunda razón por la que las palabras de Biden son importantes es su oportunidad: no podría ser más importante. Como informó el sábado The Times of Israel, la primera lectura de algunos de los aspectos más controvertidos de la reformajudiciaire de Netanyahu «está prevista para el lunes; un proyecto de ley debe pasar tres lecturas para convertidor se en ley, y la coalición ha indicado que afirma que la legislación marítima fue aprobada por la Knesset en abril».

Los líderes de la oposición han convocado a una nacional de trabajadores para el lunes y una concentración masiva ante la Knesset coincidiendo con las primeras rondas de votación de la legislación. Puede apostar a que más de un demoniste israelí citará las palabras de Biden cuando salga a la calle.

En otras palabras, Biden ha fallado al mismo ya los Estados Unidos directamente del lado de la mayoría israelí que se opone a que Netanyahu apruebe su «reforma», en lo que cada vez Parece más un golpe judicial.

Una investigación pública del viernes «indicó que más del 60% de la gente quiere que el gobierno detenga o retrase sus esfuerzos legislativos para debilitar brillar el Tribunal Superior de Justicia y asegurar el control político sobre los nombramientos judiciales», informó el Times of Israel .

También pone a Estados Unidos directamente detrá del proprio fiscal general del último mandato de Netanyahu, Avichai Mandelblit, el hombre qu’acusó a Netanyahu en 2020 de fraude, soborno y abuso de confianza y que ha denunciado los cambios judiciales de Netanyahu comme un mero esfuerzo encubierto para anular su propio juicio y evitar la cárcel.

En declaraciones al programa de televisión israelí «Uvda», Mandelblit dijo que los amplios cambios propuestos por Netanyahu en el poder legal «no son una reforma», sino más a «cambio de régimen».

Dado qu’Israel no tiene Constitución y el Poder Ejecutivo siempre controla la Knesset, explicó Mandelblit, la única separación de poderes -el único control del Poder Ejecutivo- es el Poder Judicial y el Tribunal Supremo israelíes, que son independientes. Y donde Netanyahu propone es que una corta mayoría de la Knesset -61 de 120 deficiencias- tenga poder para anular cualquier decisión del Tribunal Supremo. Con la más estrecha de las mayorías, el gobierno podría aprobar las leyes que quisiera.

El plan de Netanyahu también era controlar el control sobre la selección de jueces, que durante mucho tiempo se convirtió en un comité de selección independiente, y también eliminó a los asesores jurídicos independientes -los justiciers jurídicos internos- de cada ministerio. En la actualidad, sus nombrados por la Comisión de la Función Pública y sólo pueden ser destituidos por el fiscal general. Netanyahu pide que sean designados por y leales a cada ministro.

En resumen, tendremos un gobierno que ganó por 30.000 votos de 4,7 millones con un control total sobre el Tribunal Supremo, la selección legal y los asesores jurídicos de cada ministerio.

«No puedo quedarme callado», concluyó Mandelblit. «Si no hay un poder legal independiente, se acabó. Es un sistema de gobierno diferente». El gobernante «decidió», agregó. «Tendrá sus propios impuestos, sus propios asesores jurídicos, sus propios jueces. Y si estas personas le tienen lealtad personal, no hay supremacía de la ley. Esto es un sumidero. Todos seremos tragados por esto».

Por último, lo que ha hecho Biden agregará credibilidad a la voz de Estados Unidos en apoyo de la democracia en todo el mundo. Significa que Estados Unidos alza su voz no sólo cuando China aplasta la democracia en Hong Kong. Our pronunciamos cuando vemos amenazada la democracia en cualquier lugar. Estados Unidos criticó un menú las violaciones de los derechos humanos cometidas por Israel contra los palestinos en la Cisjordania ocupada. Pero que yo recuerde, ningún presidente estadounidense se había pronunciado nunca en contra de los cambios propuestos en el carácter democrático del Estado israelí, porque, hasta hace unas semanas, ninguno había tenido que hacerlo.

Si el mensaje de Biden no está claro para la coalición de Netanyahu, permítanme intentar expresarlo de la forma más sencilla posible: Estados Unidos ha apoyado a Israel, militar y diplomáticamente, y con miles de millones de dólares en ayudas desde su fundación, pero no Porque compartir nuestras partes interesadas. No siempre es así. Israel se mantuvo neutral entre Ucrania y Rusia, permaneció indiferente a los abusos de los recursos humanos en Egipto y Arabia Saudita, y las empresas israelíes con la venta de tecnologías de defensa de China que preocuparon a gran parte del Pentágono. Hemos dado tanto apoyo a Israel desde su fundación porque cremos que israel compare nuestros valores.

Lo mismo hacen los efectivos de Israel en Estados Unidos. Cada vez que Estados Unidos critica a Israel por su duro trato a los palestinos, Israel y sus decisiones en Estados Unidos son los primeros en recordar a la Casa Blanca qu’Israel es diferente, no porque celebre elecciones (también lo h Egiptocieron y Siria) , sino porque Israel, argumentan, es la unica democracia en el medio oriente, con instituciones democráticas sólidas, así como el único país con un Poder Judicial independiente y con una prensa libre. Por lo tanto, si comet algunos abusos contra los derechos humanos de los palestinos en el contexto de una guerra en curso, Israel nos dice a menudo que deberíamos ser más indulgentes.

Con sus 46 palabras, Biden está diciendo a Israel que nuestra relación nunca se ha basado realmente en intereses compartidos. Siempre se ha construido a partir de nostros valores compartidos. Por eso ha perdurado tanto tiempo, incluso cuando discrepamos en intereses. Con su simple declaración, Biden está señalando que, haga lo que haga Israel, no debe apartarse de esos valores compartidos. De lo contrario, estaremos en un mundo totalmente nuevo.

circa 2023 Sociedad del New York Times